Plecarea de la WTS o criză?
Cred că depinde de timp. Familia şi „prietenii” mei şi-au redus
treptat legăturile cu mine, unii fiind chiar neobişnuit de cruzi şi
răutăcioşi. Am încercat să-i iert, dar cruzimea lor s-a repetat.
Timp de peste treizeci de ani n-am văzut cuvintele WTS acoperite de
fapte. Şi dacă zici ceva, devii asemenea băiatului din
Hainele noi ale
împăratului sau asemenea celorlalţi din această
poveste.
Hainele
noi ale împăratului
de Hans Christian Anderson
Cândva
demult trăia un împărat înfumurat a cărui singură grijă în viaţă
era să se îmbrace în haine elegante. Îşi schimba hainele aproape la
fiecare ceas şi îi plăcea să se arate cu ele
poporului.
Vestea
despre obiceiurile rafinate ale împăratului s-a răspândit în
împărăţia lui şi chiar mai departe. Doi şarlatani care au auzit
despre vanitatea împăratului s-au decis să profite de ea. Ei s-au
înfăţişat la poarta palatului cu un plan bine ticluit în
minte.
„Noi
suntem doi croitori foarte buni şi, după mulţi ani de cercetări, am
inventat o metodă extraordinară de a ţese haine atât de uşoare şi
de fine încât par invizibile. De fapt ele sunt invizibile pentru
oricine este prea prost şi incompetent să le aprecieze
calitatea”
Şeful
gărzilor a auzit povestea ciudată a şarlatanilor şi a trimis după
postelnicul curţii. Postelnicul l-a înştiinţat pe primul ministru
care a alergat la împărat şi i-a dezvăluit ştirea incredibilă.
Curiozitatea a pus stăpânire pe împărat şi acesta s-a hotărât să-i
vadă pe cei doi ticăloşi.
„Înălţimea Voastră, pe lângă că sunt invizibile, aceste haine
vor fi ţesute în culori şi modele create special pentru
dumneavoastră”. Împăratul le-a dat celor doi o pungă cu
monezi de aur în schimbul promisiunii de a începe să lucreze
imediat la ţesătură.
„Doar
să-mi spuneţi ce vă trebuie ca să începeţi şi noi vă vom da”. Cei
doi au cerut un război de ţesut, mătase, fir de aur şi apoi au
pretins că vor să înceapă lucrul. Împăratul s-a gândit că şi-a
cheltuit banii cu folos: pe lângă că se va alege cu un costum nou
extraordinar, va descoperii şi care dintre supuşi lui este ignorant
şi incompetent. După câteva zile l-a chemat pe bătrânul şi
înţeleptul său prim ministru, care era considerat de toţi drept un
om cu judecată.
„Du-te
şi vezi cum merge lucrarea”, i-a zis împăratul, „şi apoi vino
ca să-mi dai de ştire”.
Prim ministrul a fost bine primit de cei doi
şarlatani.
„Aproape
am terminat, dar ne mai trebuie o cantitate de fir de aur. Iată,
Excelenţă! Admiraţi culorile, simţiţi fineţea!” Bătrânul s-a
aplecat peste război şi a încercat să vadă lucrătura care nu era
acolo. A simţit că-l trece o sudoare rece pe frunte.
„Nu pot
să văd nimic”, s-a gândit el. „Iar dacă nu văd nimic înseamnă că
sunt prost! Sau, şi mai rău, incompetent!” Dacă prim ministrul
admitea că nu a văzut nimic urma să fie demis din funcţia
lui.
„Ce
material uimitor”, a zis el atunci. „Îi voi spune negreşit
împăratului”. Cei doi şarlatani şi-au frecat veseli mâinile.
Aproape că au reuşit. Au mai cerut o cantitate de aţă pentru a
termina lucrarea.
În cele
din urmă împăratul a primit anunţul că cei doi croitori au venit
să-i ia măsurile pentru a-i coase noul costum.
„Intraţi”, le-a poruncit împăratul. Plecându-se, cei doi
şarlatani au pretins că ţin în mână un sul mare de
ţesătură.
„Iată,
Înălţimea Voastră, rezultatul munci noastre”, au zis şarlatanii.
„Am lucrat zi şi noapte dar până la urmă am terminat cel mai frumos
material din lume pentru dumneavoastră. Priviţi-i culorile şi
simţiţi cât de fin este”. Desigur, împăratul nu vedea nici o
culoare şi nu putea simţii nici un material între degetele. A
intrat în panică şi a simţit că-i vine cu leşin. Din fericire
însă tronul era chiar înapoia lui şi s-a aşezat. Însă când a
înţeles că nici unul dintre cei prezenţi nu ştia că el nu vedea
materialul, s-a simţit mai bine. Nimeni nu putea afla că era prost
sau incompetent. Şi împăratul n-a ştiut că toţi ceilalţi din jur
gândeau şi făceau la fel.
Farsa a
continuat după cum prevăzuseră cei doi ticăloşi. După ce au luat
măsurile, cei doi au început să taie în aer cu foarfecele şi să
coase cu acele lor hainele invizibile.
„Înălţimea Voastră, va trebui să vă scoateţi hainele ca să le
încercaţi pe acestea noi”. Cei doi ticăloşi au potrivit hainele noi
pe el şi apoi i-au pus o oglindă să se vadă. Împăratul era
stânjenit, dar fiindcă nici unul din cei prezenţi nu părea astfel,
s-a simţit uşurat.
„Da,
este un costum minunat şi arată foarte bine pe mine”, a zis
împăratul, încercând să pară degajat.
„Aţi
făcut o treabă bună”.
„Maiestatea Voastră”, a zis prim ministrul, „avem o cerere la
dumneavoastră. Poporul a aflat de această extraordinară ţesătură şi
toţi sunt nerăbdători să vă vadă în noul costum”. Împăratul a avut
ezitări să se arate dezbrăcat în faţa poporului, dar apoi şi-a
abandonat temerile. Până la urmă nimeni n-ar şti acest lucru cu
excepţia celor ignoranţi şi incompetenţi.
„În
ordine”, a zis el, „îi voi acorda poporului acest privilegiu”.A
chemat caleaşca de lux şi alaiul festiv s-a format. Un grup de
demnitari mergea chiar în fruntea procesiunii şi scruta cu
precauţie feţele oamenilor din popor. Toţi se strânseseră în piaţa
principală, împingându-se şi îmbulzindu-se ca să vadă mai bine. Un
ropot de aplauze a marcat sosirea alaiului regal. Fiecare dorea să
ştie cât de incompetent era vecinul sau vecina sa şi, pe măsură ce
împăratul trecea, un murmur tot mai intens se ridica din mulţime.
Fiecare zicea, tare destul ca să-l audă ceilalţi: „Uitaţi-vă la
hainele noi ale împăratului. Ce frumoase sunt!”
„Ce
trenă impresionantă!”
„Şi
culorile! Culorile acestei ţesături superbe! N-am mai văzut aşa
ceva de când sunt!” Toţi căutau să-şi acopere dezamăgirea de a nu
fi capabili să vadă hainele şi, fiindcă nici unul nu era dispus să
admită că este prost ori incompetent, s-au comportat după cum
prevăzuseră cei doi şarlatani.
Un copil
însă, care nu avea nici o slujbă importantă şi putea vedea
lucrurile doar aşa cum i le arătau ochii lui, s-a apropiat de
caleaşcă.
„Împăratul este în pielea goală”, a zis el.
„Prostule!”, l-a mustrat tatăl său, alergând după el. „Nu spune
aiureli!” L-a înşfăcat pe copilul lui şi l-a dus de acolo. Dar
remarca băiatului, care fusese auzită de cei din apropiere, a fost
repetată mereu şi mereu până ce fiecare a ajuns să
strige:
„Băiatul
are dreptate! Împăratul este gol! Este adevărat!”
Împăratul a înţeles că poporul avea dreptate, dar nu putea admite
acest lucru. Şi-a spus că e mai bine să continue parada în iluzia
că oricine nu-i va putea vedea hainele este ori prost, ori
incompetent, şi a rămas înţepenit în caleaşca lui, în timp ce
lângă el un paj îi ţinea mantia imaginară.
|